海外のYouTubeを日本語で再生する

おはようございます！
IT担当の日高慎哉です！

さて今日は日曜日なので
ゆるくいきたいと思います！

僕はYoutubeを見る時間が
1日に30分程度あります

まずは車の移動中

どちらかというと
見るというより聴いてる感じです

この時は
最新のAIの話や
Webに関する

どちらかというと
情報系の話を聴いてます

あとは
朝の時間に何かシステム的なことを
覚えたい時

↑画面を見ながらの方が
わかりやすいものは
Youtubeで見ることが多いです！

ちょっと話それますが
Youtubeって
逆に発信する側だったら

落とし所が
難しいところですね

落とし所というのは
Youtubeを見て
見ている相手に
何をしてもらいたいか？

というところです

たとえば

その落とし所を
ブログを読んでもらいたい！
だとします

でもYoutubeを見ている人は
動画を見ているわけで

ブログを読みたいわけではありません

だから
ブログ読んでね！

と伝えても
なかなかそちらの方には
誘導するのが難しいかと思います

なので
何回も見てもらえるように
チャンネル登録してもらって

ファンになってもらって
ブログも見てもらう

この辺の
導線や目的を考えておかないと
発信ばっかりを闇雲にしても

時間を削られてしまいますね！
特に動画編集は時間がかかるので

話戻します

で
何か知識を入れたい時に
英語の動画を見たい時もあります

でも
僕は英語が全くわかりません

とそんな悩みを
解決してくれる
サービスを作ってくれてる方がいました！

まだベータ版なので
精度は・・・ですが
英語の動画を日本語に通訳して話してくれるサービスです

↓こちらにアクセスして
翻訳してほしいYoutubeのURLを入れるだけ

https://youtube-translate.shingoirie.com

試してみましたが
声が変だっり早かったりしますが
ちゃんと聞き取れます

↑この辺りは
これから調整するとのことでした

いやぁー
すごいサービスですね！

これで
見れる動画の幅が
一気に広がります！

これと逆バージョンも
あったような・・・
※日本語を英語にする

世界の情報を知ることができて

逆に世界に発信ができる！

それが
簡単にできるようになるのも
もうすぐですね！

僕は
目の前の人にしか
発信しませんが(笑)

それでは
また明日！